Vídeo transmitido ao vivo do ataque na Alemanha é desafio tecnológico