Inéditos, manuais de checagem reforçam a linguagem regional como instrumento do letramento midiático